Pelajaran 39-10

 PELAJARAN BAHASA ARAB

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

 Bagian

 1   2   3   4   5   6   7   8   9  10

 

Pelajaran 39 – الدَّرْسُ التَّاسِعُ وَالثَّلاثُونَ

Ketidakberubahan Kata Kerja Bentuk Lampau – بِنَاءُ الْفِعْلِ الْمَاضِي

Tinjauan – مُرَاجَعَةٌ

Pada bagian ini kita akan membahas sejumlah kosakata bahasa Arab yang telah kita pelajari dan kita akan belajar beberapa kosakata bahasa Arab baru Insya Allah.

Tingkatkan kosakata bahasa Arab Anda melalui kata-kata di bawah ini, karena semakin banyak kosakata bahasa Arab yang Anda hafal, semakin baik bahasa Arab yang Anda kuasai .

Terjemahan	Kata	Terjemahan	Kata
(they) paid (mereka laki-laki) membayar (saat lampau)	دَفَعُوا	(you; pl.) doubted (kalian laki-laki) ragu (saat lampau)	¹اِرْتَبْتُمْ
(you; fem. pl.) obeyed (kalian perempuan) mematuhi (saat lampau)	أَطَعْتُنَّ	(she) married (dia perempuan) menikah	تَزَوَّجَتْ
Tired lelah	²مُتْعَبِينَ	(they) returned (mereka laki-laki) kembali	عَادُوا
Match Pertandingan	الْمُبَارَاة	Players Para pemain	اللاعِبُونَ
End Akhir	نِهَايَةٌ	Playground Arena bermain	الْمَلْعَبُ
Friends Para sahbat	³الأَصْدِقَاءُ	Meet Bertemu	تَقَابَلَ
Cinema Bioskop	⁴السِّينِمَا	Night Malam	اللَّيْلُ
Dinner Makan malam	⁵الْعَشَاءُ	(they) ate (mereka) makan	تَنَاوَلُوا
Meeting Pertemuan	الاجْتِمَاعُ	Restaurant Restoran	الْمَطْعَمُ
Money Uang	الْمَالُ	Emigrated Bermigrasi	هَاجَرَ
Project Pelajaran	الْمَشْرُوعُ	Children Anak-anak	⁶الأَطْفَالُ
Our right Hak kita	حَقُّنَا	Veil Hijab	الْحِجَابُ
Patients Orang-orang sakit	⁷الْمَرْضَى	(they; fem.) took care (mereka perempuan) merawat	⁸اِعْتَنَيْنَ
Air Udara	الْجَوُّ	(it) broke down (dia feminim) mogok (saat lampau)	تَعَطَّلَتْ
Ocean Lautan	الْمُحِيطُ	(it) fell (dia feminim) jatuh (saat lampau)	سَقَطَتْ
Food Makanan	الطَّعَامُ	He cooked Dia (laki-laki) memasak (saat lampau)	⁹طَهَى
You (fem. pl.) filled in (Kalian perempuan) mengisi	مَلأْتُنَّ	News Berita	أَخْبَارٌ
		Health Sehat	صِحَّةٌ

Catatan:

1. اِرْتَبْتُمْ /ʾirtabtum/ (kalian (laki-laki) ragu (saat lampau)) adalah kata kerja bentuk lampau (فِعْلٌ مَاض) orang kedua jamak maskulin (مُذَكَّر) yang bentuk dasarnya juga dalam bentuk lampau yaitu اِرْتَابَ /ʾirtāba/ (dia (laki-laki) ragu (saat lampau)). Kata kerja ini tidak bisa berubah pada sukun. Satu-satunya referensi untuk konjugasi kata kerja ini ada pada aplikasi arabic verb conjugation. Kita bisa melihat adanya penghilangan huruf Alif (ا) setelah huruf ta (ت) pada perubahan اِرْتَابَ menjadi اِرْتَبْتُمْ.

2. مُتْعَبِينَ‎ /mutʿabīna/ (lelah) adalah kata sifat dalam bentuk jamak beraturan (جَمْعٌ سَالِم) kasus akusatif (حَالَةُ النَّصْب) karena posisinya sebagai objek (مَفْعُول) dari kata kerja. Dalam kasus nominatif (حَالَةُ الرَّفْع) kata sifat ini berbentuk مُتْعَبُونَ‎ /mutʿabūna/. Bentuk tunggalnya adalah مُتْعَبٌ /mutʿabun/. Kata sifat termasuk dari kelompok اسْمُ selain kata benda.

3. أَصْدِقَاءُ /ʾaṣdiqāʾu/ (para sahabat) adalah bentuk jamak dari صَدِيقٌ /ṣadīqun/.

4. سِينِمَا /sīnimā/ (bioskop) adalah kata benda maqsur (pelajaran 27) yang ditandai oleh huruf Alif panjang di akhir kata. Bentuk tunggal kata ini memiliki bentuk yang sama untuk semua kasus.

5. عَشَاءٌ /ʿašāʾun/ (makan malam) adalah kata benda mamdud yang ditandai oleh akhiran berupa huruf hamzah (ء) yang didahului dengan Alif panjang (pelajaran 27-6).

6. أَطْفَالٌ /ʾaṭfālun/ (anak-anak) adalah jamak dari طِفْلٌ /ṭiflun/.

7. مَرْضَى /marḍā/ (orang-orang sakit) adalah bentuk jamak dari مَرِيضٌ /marīḍun/. Bentuk jamak ini termasuk kata benda maqsur yang ditandai oleh huruf Alif maqsurah di akhir kata (pelajaran 27). Bentuk jamak ini sama untuk semua kasus.

8. اِعْتَنَيْنَ /iʿtanayna/ (mereka (perempuan) menjaga/merawat) adalah kata kerja lampau orang ketiga jamak feminim (مُؤَنَّثُ). Bentuk dasarnya yang juga dalam bentuk lampau yaitu اِعْتَنَى /iʿtanā/ (dia (laki-laki) menjaga/merawat (saat lampau)). Kata kerja ini termasuk kata kerja tidak beraturan (الْفِعْلُ الْمُعْتَل) yang ditandai oleh huruf ya (ي) atau huruf Alif maksurah (ى) di akhir kata (lihat pelajaran 32).

9. طَهَى /ṭahā/ (dia (laki-laki) memasak (saat lampau)) adalah kata kerja dasar dalam bentuk lampau (فِعْلٌ مَاض). Kata kerja ini termasuk kata kerja tidak beraturan (الْفِعْلُ الْمُعْتَل) yang ditandai oleh huruf Alif maksurah (ى) di akhir kata (pelajaran 32).

Pelajaran Berikutnya

Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Twitter dan di Telegram Channel

Madinah Arabic