Pelajaran 18-8

PELAJARAN BAHASA ARAB

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bagian

 1   2   3   4   5   6   7   8   9  10

Pelajaran 18 – الدَّرْسُ الثَّامِنَ عَشَرَ

Berapa banyak – كَمْ

Pada bagian pelajaran ini kita akan mempelajari sebuah Kata Tanya baru, Insya Allah. Kita telah mempelajari penggunaan Kata Tanya pada (Pelajaran 4 bagian 4).

Pada bagian pelajaran ini kita akan mempelajari aturan untuk Kata Tanya كَمْ yang artinya (Berapa Banyak?), Insya Allah. Kita telah mempelajari sebelumnya bahwa kata benda yang mengikuti kata tanya memiliki kasus nominatif yaitu, /đammah/ tunggal jika kata benda tersebut terdefinisi dan /đammah/ ganda jika kata benda tersebut tidak terdefinisi. Akan tetapi aturan ini tidak berlaku pada kata benda yang mengikuti kata tanya كَمْ. Aturan berikut diterapkan pada penggunaan kata tanya كَمْ.

• Kata benda yang mengikuti kata tanya كَم umumnya kata benda tunggal tidak terdefinisi misal:

• كَمْ كِتَابًا عِنْدَكَ؟ yaitu, Berapa banyak buku yang kamu punya?

• كَمْ كُرَّاسَةً مَعَكَ؟ yaitu, Berapa banyak buku catatan yang ada padamu?

• Kata benda yang mengikuti kata tanya كَمْ selalu memiliki kasus akusatif yaitu /fatħatain/ atau //fatħah/ ganda pada akhir huruf. Harus diingat bahwa kata benda tak terdefinisi maskulin memiliki /Alif/ beserta /tanwīn/ pada kasus akusatif, tapi kata benda tak terdefinisi feminim yang berakhiran ة /tā’ marbūŧah/ tidak memiliki /Alif/, misal:

• كَمْ قَمِيصًا هَذِهِ؟ yaitu Berapa banyak kemeja ini?¹

• كَمْ سَاعَةً فِي حَقِيبَتِكَ؟ yaitu Berapa banyak arloji (kata benda feminim) yang ada di dalam tasmu?

Mari kita lihat beberapa contoh lagi untuk pemahaman yang lebih mudah mengenai aturan tersebut:

Gambar	Terjemahan	Arab
	How many brothers do you have Oh' Muhammad? Berapa banyak saudara laki-laki yang kamu punya Wàhai Muhammad? I have one brother Saya punya satu saudara laki-laki	كَمْ أَخًا لَكَ يَا مُحَمَّدُ؟² لِي أَخٌ وَاحِدٌ³
	And how many sisters do you have? Dan berapa banyak saudara perempuan yang kamu punya? I have two sisters Saya punya dua saudara perempuan	وَكَمْ أُخْتًا لَكَ؟ لِي أُخْتَانِ
	How many wheels does a bicycle have Oh' Hamid? Berapa banyak roda yang dipunyai sebuah sepeda? It has two wheels Sepeda mempunyai dua roda	كَمْ عَجَلَةً لِلدَّرَّاجَةِ يَا حَامِدُ؟ لَهَا عَجَلَتَانِ
	How many Eid festivals are there in a year Oh' Baquir? Berapa banyak hari raya id yang ada di dalam setahun wahai Baqir? There are two Eid festivals in a year: they are Eid-ul-Fitr and Eid-ul-Adha Ada dua hari raya id di dalam setahun: hari raya tersebut adalah Idul Fitri dan Idul Adha	كَمْ عِيدًا فِي السَّنَةِ يَا بَاقِرُ؟ فِي السَّنَةِ عِيدَانِ: هُمَا عِيدُ الْفِطْرِ، وَعِيدُ الأَضْحَى

Catatan:

1. Kata tunjuk feminim (مُؤَنَّثُ) yaitu هَذِهِ (ini (tunggal)) digunakan untuk menyertai kata tanya ini karena jumlah kata benda yang ditanyakan (berarti bendanya jamak) merupakan kata benda tidak rasional (غَيْرُ عَاقِل) (lihat pelajaran 17 mengenai kata benda tidak rasional jamak).

   
   

2. Perbedaan لِ dan مَع dalam artian mempunyai lihat pelajaran 10-5. Kata yang sama bahasanya dengan لَكَ (kamu (laki-laki) mempunyai) pada contoh sesudahnya yaitu لِي (saya mempunyai), لِلدَّرَّاجَةِ (sepeda tersebut mempunyai) dan لَهَا (dia (feminim (مُؤَنَّثُ)) mempunyai). 

   يَا مُحَمَّدُ (wahai Muhammad) adalah frasa dengan kata penyeru (النِّدَاءُ) yaitu يَا (wahai). Kata yang mengikutinya memiliki dammah tunggal (pelajaran 5-7). Termasuk bahasan yang sama pada contoh berikutnya yaitu يَا حَامِدُ (wahai Hamid) dan يَا بَاقِرُ (wahai Baqir).

   
   

3. أَخٌ وَاحِدٌ (satu saudara laki-laki) adalah frasa bilangan 1 yang mengikuti aturan klausa kata sifat (Insya Allah akan dibahas pada pelajaran 19-2 untuk bilangan 1 dan 2 dan lihat juga pelajaran 9 mengenai klausa kata sifat serta catatan no. 2 pada pelajaran 41-3).

Pelajaran 18-9

Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Facebook, X dan Telegram Channel

Madinah Arabic