Pelajaran 18-6
PELAJARAN BAHASA ARAB
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Lanjutan
Kita masih berada pada pelajaran empat kursus Bahasa Arab gratis kita. Kursus Bahasa Arab ini disertai gambar dan audio akan membantu Anda mempelajari Bahasa Arab.
Pada bagian pelajaran ini kita akan mempelajari bentuk dualis kata ganti orang (dia (laki-laki), dia (perempuan)). Dalam bahasa Arab semua jenis kata ganti memiliki bentuk dualis, tidak hanya kata tunjuk. Kita telah mempelajari bentuk tunggal kata ganti orang maskulin dan bentuk tunggal kata ganti orang feminim untuk orang ketiga (dia (laki-laki)/ dia (perempuan)) pada (Pelajaran 4 bagian 7).
Pada bagian pelajaran ini kita akan mempelajari bentuk dualis Kata Ganti Orang untuk orang ketiga yang mewakili kata benda maskulin dan kata benda feminim, Insya Allah.
Untuk mengubah kata ganti orang untuk orang ketiga yang mewakili kata benda maskulin dan kata benda feminim ke bentuk Dualis, langkah-langkah berikut dilakukan:
- Untuk mengubah kata ganti orang untuk orang ketiga yang mewakili kata benda maskulin (هُوَ) ke مُثَنًّى yaitu bentuk Dualis, huruf terakhir وَ dibaca /Wāw/ dengan /fatħah/ diganti dengan مَا yaitu /Mim/ dengan /fatħah/ dan vokal panjang /Alif/, misal:
هُوَ menjadi هُمَا.
- Untuk mengubah kata ganti orang untuk orang ketiga yang mewakili kata benda feminim (هِيَ) ke مُثَنًّى yaitu bentuk Dualis, harakat genitif /kasrah/ dari huruf /ha/ diganti dengan harakat nominatif /đammah/ dan huruf terakhir يَ dibaca /Ya/ dengan /fatħah/ diganti dengan مَا yaitu /Mim/ dengan /fatħah/ dan vokal panjang /Alif/ misal:
هِيَ menjadi هُمَا
Mari kita lihat beberapa contoh agar lebih mudah memahami aturan tersebut:
|
Gambar
|
Terjemahan
|
Arab
|
||
|
He is a student
They both are students
|
هُوَ طَالِبٌ هُمَا طَالِبَانِ
|
|||
|
She is a teacher
They are both teachers
|
هِيَ مُدَرِّسَةٌ هُمَا مُدَرِّسَتَانِ
|
|||
|
This boy is poor, he is an orphan as well
These two boys are poor, they are both orphans as well
|
هَذَا الْوَلَدُ فَقِيرٌ، هُوَ يَتِيمٌ أَيْضًا هَذَانِ الْوَلَدَانِ فَقِيرَانِ، هُمَا يَتِيمَانِ أَيْضًا
|
|||
|
This girl is a student, she is very hard working
These two girls are students, they are both very hard working
|
هَذِهِ الْبِنْتُ طَالِبَةٌ، هِيَ مُجْتَهِدَةٌ جِدًّا هَاتَانِ الْبِنْتَانِ طَالِبَتَانِ، هُمَا مُجْتَهِدَتَانِ جِدًّا
|




Komentar
Posting Komentar