Pelajaran 14-4

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم

Bagian

 1   2   3   4   5   6   7   8   9  10

Pelajaran 14 – الدَّرْسُ الرَّابِعَ عَشَرَ

Lanjutan

Pada bagian ini kita akan mempelajari bentuk jamak (الْجَمْعُ – jam‘u) dari dua kata ganti orang atau dhamir munfashil (ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ – ḍamīrun munfaṣil) dan dua kata ganti kepemilikan atau dhamir muttashil (ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ – ḍamīrun muttaṣil), Insya Allah:

Dhamir Munfashil dan Dhamir Muttashil

Berikut beberapa contoh dhamir munfashil dan dhamir muttashil serta penggunaannya dalam kalimat.

Contoh	Indonesia	Transliterasi	Arab	Mufrad / jamak (Arab)	Mudzakkar / muannats (Arab)
هُوَ طَوِيلٌ (Dia tinggi)	Dia	Huwa	هُوَ	الْمُفْرَدُ	الْمُذَكَّرُ
هُمْ طِوَالٌ (Mereka tinggi)	Mereka	Hum	هُمْ	الْجَمْعُ
بَيْتُهُ (Rumah dia)	Milik dia	Hu	ـهُ	الْمُفْرَدُ
بَيْتُهُمْ (Rumah mereka)	Milik mereka	Hum	ـهُمْ	الْجَمْعُ
هِيَ مَرِيضَةٌ (Dia sakit)	Dia	Hiya	هِيَ	الْمُفْرَدُ	الْمُؤَنَّثُ
هُنَّ مَرِيضَاتٌ (Mereka sakit)	Mereka	Hunna	هُنَّ	الْجَمْعُ
كِتَابُهَا (Buku dia)	Milik dia	Hā	ـهَا	الْمُفْرَدُ
كِتَابُـهُنَّ (Buku mereka)	Milik mereka	Hunna	هُنَّ	الْجَمْعُ

Kaidah Penggunaan Jamak Dhamir

Bentuk jamak dhamir munfashil dan dhamir muttashil, baik untuk maskulin atau mudzakkar (الْمُذَكَّرُ) maupun feminin atau muannats (الْمُؤَنَّثُ), hanya digunakan untuk merujuk kepada manusia yang merupakan makluk berakal atau 'aqil (عَاقِل – ‘āqil).

هُوَ مُدَرِّسٌ ====== هُمْ مُدَرِّسُونَ

Mereka adalah guru========== Dia adalah seorang guru

ذَلِكَ طَالِبٌ هُوَ مِن أَمْرِيكَا ====== أُولَئِكَ طُلابٌ هُمْ مِن أَمْرِيكَا

Mereka adalah para siswa, mereka berasal dari Amerika == Itu adalah seorang siswa, dia berasal dari Amerika

هِيَ مُدَرِّسَةٌ ====== هُنَّ مُدَرِّسَاتٌ

Mereka adalah guru perempuan ========== Dia adalah seorang guru perempuan

تِلْكَ تِلْمِيْذَةٌ، هِيَ مُجْتَهِدَةٌ ====== أُوْلَئِكَ تِلْمِيذَاتٌ، هُنَّ مُجْتَهِدَاتٌ

Mereka adalah para siswa, mereka berasal dari Amerika == Itu adalah seorang siswa, dia berasal dari Amerika

Contoh Tambahan

Mari kita ambil beberapa contoh lagi agar lebih mudah memahami aturan tersebut:

Gambar	Indonesia	Arab
	Mufrad: Dia adalah seorang Muslim. Jamak: Mereka adalah Muslim.	الْمُفْرَدُ: هُوَ مُسْلِمٌ. الْجَمْعُ: هُمْ مُسْلِمُونَ.
	Mufrad: Saya punya seorang kakak laki-laki, dia kuliah di universitas. Jamak: Saya punya kakak laki-laki, mereka kuliah di universitas.	الْمُفْرَدُ: لِي أَخٌ كَبِيرٌ، هُوَ فِي الْجَامِعَةِ. الْجَمْعُ: لِي إِخْوَةٌ كِبَارٌ، هُمْ فِي الْجَامِعَةِ.
	Mufrad: Ayahnya adalah seorang dokter. Jamak: Ayah mereka adalah seorang dokter.	الْمُفْرَدُ: أَبُوهُ طَبِيبٌ. الْجَمْعُ: أَبُوهُمْ طَبِيبٌ.
	Mufrad: Dia sedang berpuasa Jamak: Mereka sedang berpuasa	الْمُفْرَدُ: هِيَ صَائِمَةٌ. الْجَمْعُ: هُنَّ صَائِمَاتٌ.
	Mufrad: Dia seorang mahasiswi, rumahnya dekat masjid. Jamak: Mereka adalah mahasiswa, rumah mereka dekat masjid.	الْمُفْرَدُ: هِيَ طَالِبَةٌ، بَيْتُهَا عِنْدَ الْمَسْجِدِ. الْجَمْعُ: هُنَّ طَالِبَاتٌ، بَيْتُهُنَّ عِنْدَ الْمَسْجِدِ.
	Mufrad: Buku dia ada di dalam tas. Jamak: Buku-buku mereka ada di dalam tas.	الْمُفْرَدُ: كِتَابُهَا فِي الْحَقِيبَةِ. الْجَمْعُ: كُتُبُهُنَّ فِي الْحَقِيبَةِ.

Pelajaran 14-5
Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Facebook, X dan Telegram Channel

Madinah Arabic