Pelajaran 29-9
PELAJARAN BAHASA ARAB
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Tinjauan – مُرَاجَعَةٌ
|
معناها Arti
|
الكلمة Kata
|
معناها Arti
|
الكلمة Kata
|
||
|
succeed
|
يَنْجَحُ
|
joined
|
اِلْتَحَقَ
|
||
|
breakfast
|
الفُطُوْرُ
|
|
مَارِسُ
|
||
|
plane
|
الطَائِرَة
|
market
|
السُوْق
|
||
|
(I) arrived
|
|
academic year
|
العَامُ الدِّرَاسِيُّ
|
||
|
help
|
يُسَاعِدُ
|
go on pilgrimage
|
أَحُجُّ
|
||
|
pray
|
يُصَلِّي
|
forgive (past: forgave)
|
سَامَحَ
|
||
|
learned
|
تَعَلَّمَ
|
ordered
|
أَمَرَ
|
||
|
start
|
يَبْدَأ
|
|
اِقْتَرَبَ
|
||
|
my homework
|
وَاجِبِي
|
spend
|
يَقْضِي
|
||
|
next year
|
ُالعَامُ الْقَادِم
|
wash
|
أَغْسِلُ
|
||
|
repent
|
يَنْدَم
|
return
|
يَعُوْدُ
|
||
|
(woman) employee
|
مُوَظَّفَةٌ
|
wear
|
يَلْبَسُ
|
Catatan:
Dari segi perubahannya kata kerja Bahasa Arab terbagi 2 yaitu kata kerja beraturan (الْفِعْلُ الصَّحِيح) dan kata kerja tidak beraturan (الْفِعْلُ الْمُعْتَل). Kata kerja berdasarkan waktu juga terbagi 2 yaitu kata kerja bentuk sekarang (الْفِعْلُ الْمُضَارِع dan kata kerja bentuk lampau (فِعْلٌ مَاض). Ada pun kata kerja bentuk yang akan datang (الْفِعْلُ الْمُسْتَقْبَل) adalah bentuk sekarang yang ditambahkan dengan partikel (sa- سـ atau sawfa سوف). (sawqa) pada awal kata kerja bentuk sekarang (pelajaran 29-7).
Kata kerja bentuk sekarang pada tabel di atas dicirikan dengan penambahan awalan pada kata kerja dasar dan kata kerja bentuk lampau dicirikan dengan penambahan akhiran pada kata kerja dasar.
Kata Kerja Beraturan (الْفِعْلُ الصَّحِيح)
1. Kata kerja bentuk sekarang (الْفِعْلُ الْمُضَارِع):.
- يَنْجَحُ /yanjaḥu/ (dia (laki-laki) berhasil). Bentuk dasarnya adalah نَجَحَ /najaḥa/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) berhasil (saat lampau)).
- يُمَارِسُ /yumārisu/ (dia (laki-laki) berlatih). Bentuk dasarnya adalah مَارَسَ /mārasa/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) berlatih (saat lampau)). Arti yang sama yaitu زاوَلَ /zāwala/.
- يُسَاعِدُ /yusāʿidu/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) membantu) yang bentuk dasarnya adalah سَاعَدَ /sāʿada/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) membantu (saat lampau)). Arti yang sama yaitu عاوَنَ /ʿāwana/.
- أَحُجُّ /ʾaḥujju/ (saya pergi haji) yang bentuk dasarnya adalah حَجَّ /ḥajja/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) pergi haji (saat lampau)).
- يَبْدَأُ /yabdaʾu/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) mulai) yang bentuk dasarnya adalah بَدَأَ /badaʾa/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) mulai (saat lampau)).
- أَغْسِلُ /ʾaḡsilu/ (saya mencuci) yang bentuk dasarnya adalah غَسَلَ /ḡasala/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) mencuci (saat lampau)).
- يَنْدَمُ /yandamu/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) menyesal) yang bentuk dasarnya adalah نَدِمَ /nadima/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) menyesal (saat lampau)). Arti yang sama yaitu تابَ /tāba/.
- يَعُودُ /yaʿūdu/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) kembali) yang bentuk dasar atau bentuk lampaunya adalah عَادَ /ʿāda/. Kata yang memiliki arti yang sama adalah رَجَعَ /rajaʿa/.
- يَلْبَسُ /yalbasu/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) memakai (pakaian)) yang bentuk dasarnya adalah لَبِسَ /labisa/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر) memakai (pakaian) (saat lampau)). Kata yang memiliki arti yang sama yaitu اِرتَدَى /irtadā/.
2. Kata kerja bentuk lampau (فِعْلٌ مَاض)
- اِلْتَحَقَ /iltahaqa/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) bergabung / masuk / mendaftar). Kata kerja ini adalah bentuk dasar. Arti yang sama yaitu اِنضَمَّ إلى /inḍamma ilā/.
- وَصَلْتُ /waṣaltu/ (saya tiba) yang bentuk dasarnya adalah وَصَلَ /waṣala/ (dia (laki-laki ) maskulin (مُذَكَّر)) tiba (saat lampau)). Arti yang sama yaitu أفْضَى إلى /afdā ilā/.
- سَامَحَ /sāmaha/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) memaafkan (saat lampau)). Kata kerja ini adalah dalam bentuk dasar. Arti yang sama yaitu صَفَحَ /ṣafaha/.
- تَعَلَّمَ /taʿallama/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) mempelajari (saat lampau)). Kata kerja ini adalah dalam bentuk dasar. Arti yang sama yaitu تَثَقَّفَ /taṯaqqafa/.
- أَمَرَ /ʾamara/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) memerintahkan (saat lampau)). Kata kerja ini adalah dalam bentuk dasar.
- اِقْتَرَبَ /iqtaraba/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) mendekati (saat lampau)). Kata kerja ini adalah dalam bentuk dasar.
(dibahas pada pelajaran 32)
Kata kerja bentuk sekarang (الْفِعْلُ الْمُضَارِع)
- يُصَلِّي /yuṣallī/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) shalat) yang bentuk dasarnya adalah صَلَّى /ṣallā/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) shalat (saat lampau)).
- يَقْضِي /yaqḍī/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) menghabiskan (waktu)) yang bentuk dasarnya adalah قَضَى /qaḍā/.
- يَعُودُ /yaʿūdu/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) kembali) yang bentuk dasarnya adalah عَادَ /ʿāda/. Kata yang memiliki arti yang sama adalah رَجَعَ /rajaʿa/.
Komentar
Posting Komentar