Pelajaran 29-8
PELAJARAN BAHASA ARAB
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Latihan - تَدْرِيبٌ
- Ketiklah jawaban yang lengkap untuk pertanyaan-pertanyaan berikut dengan memilih pertanyaan dan menggunakan papan ketik layar atau menggunakan papan ketik sesungguhnya.
- Gunakan tombol Shift untuk memasukkan karakter pada bagian atas huruf dan gunakan harakat lengkap pada jawaban Anda - misal fathah, kasrah, sukūn dan sebagainya.
- Jangan gunakan harakat pada hal-hal berikut:
- Alif yang diikuti oleh lam ال (dimana lam itu sendiri bisa ditandai oleh bunyi vokal).
- Lam yang diikuti oleh alif لا (dimana Alif itu sendiri bisa diwakili ketika disertai oleh hamzah).
- Jangan menaruh Alif kecil pada kata-kata seperti هٰذا.
- Jangan menaruh harakat pada bunyi vokal yang panjang.
- Setelah menyelesaikan semua pertanyaan, klik pada tombol Mark (nilai) untuk melihat jawaban yang benar dan memperoleh nilai Anda.
|
|
|
¹سَيَقْرَأُ إِبْرَاهِيمُ الْكِتَابَ قَبْلَ يَوْمَيْنِ after
|
²سَافَرَ أَبِيْ إلَى مَكَّة َ غَداً yesterday
|
||
|
³سَألْتَحِقُ بِالْجَامِعَةِ قَبْلَ عَامٍ I joined
|
⁴مَارَسَ أَحْمَدُ الرِّيَاضَةَ كُلَّ يَوْمٍ He practices
|
||
|
Tomorrow
|
⁶تُرِيْدُ أُمِّيْ أنْ تَذْهَبَ إِلَى السَّوْقِ قَبْلَ أَمْسِ After tomorrow
|
Catatan:
سَيَقْرَأُ إِبْرَاهِيمُ الْكِتَابَ بَعْدَ يَوْمَيْنِ
Ibrahim will read the book in (after) two days
Ibrahim akan membaca buku itu dalam (setelah) dua hari
Untuk frasa بَعْدَ يَوْمَيْنِ lihat catatan nomor 8 pelajaran 29-5.
سَافَرَ أَبِيْ إلَى مَكَّةََ أمس
My father traveled to Mecca yesterday
Ayahku pergi ke Mekah kemarin
Kata مَكَّةََ (Mekah) pada frasa إلَى مَكَّةََ (ke Mekah) merupakan kasus genitif (حَالَةُ الْجَر) atau مجرور yang lazimnya berharakat kasrah pada akhirannya karena posisinya setelah kata depan إلَى (ke). Namun kata tersebut berakhiran harakat fathah karena termasuk kasus kata benda atau kata sifat berharakat tunggal (اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ) (pelajaran 22).
اِلْتَحَقْتُ بِالْجَامِعَةِ قَبْلَ عَامٍ
I enrolled (joined) the university a year ago
Saya masuk universitas setahun yang lalu
Kata اِلْتَحَقْتُ (saya masuk / bergabung / mendaftar (saat lampau)) bentuk dasarnya adalah اِلْتَحَقَ /iltahaqa/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) masuk / bergabung / mendaftar (saat lampau)). Dalam kata kerja bentuk sekarang (فِعْل مُضَارِع) orang pertama tunggal adalah أَلْتَحِقُ /'altaĥiqu/ (saya masuk / bergabung / mendaftar). Perhatikan perbedaan huruf pertamanya.
يُمَارِسُ أَحْمَدُ الرِّيَاضَةَ كُلَّ يَوْمٍ
Ahmed practices sports every day
Ahmad berlatih olahraga setiap hari
لَنْ يَذْهَبَ مُحَمَّدٌ إِلَى الْمَدْرَسَةِ غَدًا
Muhammad will not go to school tomorrow
Muhammad tidak akan pergi ke sekolah besok
Kata لَنْ (tidak akan) pada لَنْ يَذْهَبَ (dia tidak akan pergi) merupakan artikel akusatif (أَداةُ نَصْبٍ) yang menjadikan kata kerja setelahnya memiliki akhiran vokal berharakat fathah (lihat pelajaran 25-6).
تُرِيْدُ أُمِّيْ أنْ تَذْهَبَ إِلَى السَّوْقِ بَعْدَ غَدٍ
My mother wants to go to the market after tomorrow
Ibu saya ingin pergi ke pasar besok lusa
Kata تُرِيْدُ /turīdu/ (dia (perempuan / feminim (مُؤَنَّثُ)) ingin) adalah kata kerja bentuk sekarang (فِعْل مُضَارِع) yang bentuk dasarnya adalah أَرَادَ /ʾarāda/ (dia (laki-laki / maskulin (مُذَكَّر)) ingin (saat lampau)). Kata kerja ini termasuk kata kerja tidak beraturan (الْفِعْلُ الْمُعْتَلُّ (pelajaran 32). Kata أنْ pada أنْ تَذْهَبَ merupakan artikel akusatif (أَداةُ نَصْبٍ) yang menjadikan kata kerja setelahnya memiliki akhiran berharakat fathah (pelajaran 25-6).
Komentar
Posting Komentar