Pelajaran 21-4

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bagian

1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pelajaran 21 – اَلدَّرْسُ الْحَادِي وَالْعِشْرُون
Isim Ghairu Munsharif | Kata Terlarang Tanwin – (اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ – Al-Mamnū‘u Minaṣ-Ṣarf)

Mari kita lanjutkan belajar bahasa Arab melalui kursus bahasa Arab gratis kita. Kursus bahasa Arab ini mencakup tata bahasa atau nahwu (نَحْو – naḥw), sintaksis, morfologi atau sharaf (صَرْف – ṣarf), dan lainnya.

Pada bagian ini kita akan mempelajari tentang kata terlarang tanwin atau isim ghairu munsharif (اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ – al-mamnū‘u minaṣ-ṣarf), insyaallah.

Dalam bahasa Arab, terdapat kata benda dan kata sifat tertentu yang tidak pernah menggunakan tanwin (تَنْوِينٌ – tanwīn). Jenis kata benda dan kata sifat ini disebut diptotes dalam bahasa Inggris dan kata terlarang tanwin atau isim ghairu munsharif (اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ – al-mamnū‘u minaṣ-ṣarf) dalam bahasa Arab.

Terdapat beberapa kelompok berbeda, namun pada pelajaran ini kita hanya akan mempelajari kelompok kata-kata berikut:

1. Kata Benda Khusus Perempuan / Isim Alam Mu'annats (اِسْمُ عَلَمٍ مُؤَنَّثٌ – Ismu ‘Alamin Mu'annaṡ)

Semua isim alam muannats, baik yang diakhiri oleh tanda feminin atau muannats (تَأْنِيث – ta'nīṡ) maupun tidak, tidak pernah menggunakan tanwin.

Contoh:

عَائِشَةُ (‘Ā'isyah)
زَهْرَاءُ (Zahrā')
سَلْمَى (Salmā)
زَيْنَبُ (Zainab)

Perhatikan bahwa nama-nama tersebut tidak ditulis dengan tanwin, seperti عَائِشَةٌ, tetapi عَائِشَةُ.

2. Kata Benda Khusus Laki-laki dengan Ta' Marbuthah / Isim Alam Mudzakkar (اِسْمُ عَلَمٍ مُذَكَّرٌ – Ismu ‘Alamin Mużakkar)

Isim Alam Mudzakkar yang memiliki ta' marbuthah (تَاء مَرْبُوطَة – tā'un marbūṭah) sebagai huruf akhir tidak menggunakan tanwin .

Contoh:

أُمَيَّةُ (Umayyah)
حَمْزَةُ (Ḥamzah)
زَكَرِيَّا (Zakariyyā)

3. Isim Alam Mudzakkar yang Mengikuti Pola/Wazan أَفْعَلُ (وَزْن – Wazn)

Semua isim alam mudzakkar yang menyerupai wazan أَفْعَلُ tidak pernah menggunakan tanwin.

Contoh:

أَنْوَرُ (Anwar)
أَسْمَرُ (Asmar)
أَكْبَرُ (Akbar)
أَمْجَدُ (Amjad)

4. Isim Alam Mudzakkar yang Mengikuti Wazan Kata Kerja / Fi'il (فِعْل – Fi‘l)

Semua isim alam mudzakkar yang bentuknya menyerupai wazan fi'il, seperti:

يَفْعَلُ
يَفْعِلُ
dan wazan-wazan fi'il lainnya,

tidak menggunakan tanwin.

Contoh:

يَزِيدُ (Yazīd)

Contoh untuk Memahami Kaidah

Mari kita ambil beberapa contoh agar lebih mudah memahami aturan tersebut:

Gambar	Alasan terlarang tanwin	Indonesia	Arab
	Isim alam mu'annats	Nadia keluar dari rumah.	خَرَجَتْ نَادِيَةُ مِنَ الْبَيْتِ.
		Ini Asma, dia adalah saudara perempuanku.	هَذِهِ أسْمَاءُ، هِيَ أُخْتِي.
		Maryam memakan makanan itu.	أَكَلَتْ مَرْيَمُ الطَّعَامَ.
	Isim alam mudzakkar mengikuti wazan أَفْعَلُ	Nama profesor itu adalah Ajmal.	اِسْمُ الأُسْتَاذِ أَجْمَلُ.