Pelajaran 5-5

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bagian

 1   2   3   4   5   6   7   8 

Pelajaran 5 – الدَّرْسُ الْخَامِسُ

​Kata-kata yang Tidak Berubah Akhirannya (الْكَلِمَاتُ الْمَبْنِيَّةُ – al-kalimātul-mabniyyah)

Kita masih berada pada pelajaran kelima dari kursus bahasa Arab gratis ini. Kursus bahasa Arab ini dilengkapi dengan gambar dan audio yang akan membantu Anda mempelajari bahasa Arab.

Pada bagian pelajaran ini, insya Allah, kita akan mempelajari konsep baru dalam tata bahasa Arab (النَّحْوُ – an-naḥwu).

Anda telah mempelajari sebelumnya bahwa dalam bahasa Arab, kata-kata mengalami perubahan i‘rāb (الإِعْرَابُ – perubahan harakat akhir) sesuai kedudukannya, yaitu:

• Rafa‘ (الرَّفْعُ – nominatif) dengan ḍammah (ضَمَّة) atau ḍammatain
• Naṣb (النَّصْبُ – akusatif) dengan fatḥah (فَتْحَة) atau fatḥatain
• Jarr (الْجَرُّ – genitif) dengan kasrah (كَسْرَة) atau kasratain

Sebuah kata menggunakan harakat tunggal apabila disertai alif lām ta‘rīf (الـ – kata sandang “al”), dan menggunakan harakat ganda (tanwīn) apabila tidak disertai alif lām.

---

Namun, terdapat kata-kata tertentu yang harus menunjukkan fungsinya tanpa mengubah harakat akhirnya. Oleh karena itu, kata-kata tersebut tidak berubah i‘rāb-nya dan harakat akhirnya tetap.

Kata-kata yang tidak berubah harakat akhirnya untuk menunjukkan fungsinya disebut:

Kata mabnī

(الْكَلِمَاتُ الْمَبْنِيَّةُ – al-kalimātu al-mabniyyah)

---

Kata-kata mabnī (الْكَلِمَاتُ الْمَبْنِيَّةُ)

Berikut beberapa contoh kata mabnī (akan dipelajari lebih rinci pada pelajaran selanjutnya, ini baru pengenalan):

Kaidah	Indonesia	الْكَلِمَاتُ الْمَبْنِيَّةُ (Kata-kata yang tidak berubah akhirannya)
Kata tanya (أَدَوَاتُ الاِسْتِفْهَامِ – adawātu al-istifhām) adalah mabnī (مَبْنِيّ – mabniyy).	1. Siapa	۱. مَنْ
	2. Di mana	۲. أَيْنَ
	3. Apa	٣. مَاذَا
Sebagian besar kata tunjuk (اسم إشارة – ismu ishārah) bersifat mabnī.	1. Ini (maskulin)	۱. هَـٰذَا
	2. Itu (maskulin)	۲. ذَلِكَ
	3. Ini (feminin)	٣. هَـٰذِهِ
Kata depan (حرف جر – ḥarfu jarr) adalah mabnī.	1. Di atas	۱. عَلَىٰ
	2. Di dalam	۲. فِي
	3. Ke	٣. إِلَىٰ
Kata ganti (ضمير – ḍamīr) selalu mabnī.	1. Dia (lk)	۱. هُوَ
	2. Dia (pr)	۲. هِيَ
	3. Kamu	٣. أَنْتَ

---

Kata-kata mabnī tidak mengalami perubahan i‘rāb karena sebab apa pun dan tidak menerima tanwīn (لَا تَقْبَلُ التَّنْوِين).

Gambar	Indonesia	Arab
	Ini adalah seorang pria.	هَـٰذَا رَجُلٌ.
	Siapa kamu?	مَنْ أَنْتَ؟
	Tas siapa ini?	حَقِيْبَةُ مَنْ هَذِهِ؟
	Ini adalah seekor bebek.	هَذِهِ بَطَّةٌ.
	Di mana singa itu?	أَيْنَ الأَسَدُ؟
	Apa yang ada di atas meja?	مَاذَا عَلَىٰ الْمَكْتَبِ؟
	Guru itu berada di depan para siswa.	الْمُدَرِّسُ أَمَامَ طُلابٍ

---

Bacalah kalimat-kalimat berikut dengan cermat, terutama harakat akhir kata.

Perlu diketahui bahwa dalam kursus ini akan disertakan kalimat-kalimat yang berkaitan dengan Islam untuk manfaat kaum Muslimin. Bagi pelajar non-Muslim, hal ini juga bermanfaat untuk mengenal keyakinan Islam yang merupakan agama utama di dunia Arab dan banyak wilayah lainnya.

Indonesia	Arab
Di mana rumah guru itu? Rumahnya jauh	أَيْنَ بَيْتُ الْمُدَرِّسِ؟ هُوَ بَعِيدٌ.
Al-Quran adalah kitab Allah (Tuhan).	الْقُرْآنُ كِتَابُ اللهِ.
Ka'bah adalah rumah Allah (Tuhan).	الْكَعْبَةُ بَيْتُ اللهِ.
Guru itu keluar dari ruangan kepala sekolah.	خَرَجَ الْمُدَرِّسُ مِنْ غُرْفَةِ الْمُدِيرِ.
Mobil Abbas berada di jalan.	سَيَّارَةُ عَبَّاسٍ فِي الشَّارِعِ.
Pintu masjid terbuka	بَابُ الْمَسْجِدِ مَفْتُوحٌ.
Di mana anjing itu? Anjing itu ada di bawah mobil.	أَيْنَ الْكَلْبُ؟ هُوَ تَحْتَ السَّيَّارَةِ.
Ini adalah rumah Hamid dan itu adalah rumah Khalid	هَـٰذَا بَيْتُ حَامِدٍ وذَلِكَ بَيْتُ خَالِدٍ.

Pelajaran 5-6

Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Facebook, X dan Telegram Channel

Madinah Arabic