Pelajaran 15-8

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم

Bagian

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pelajaran 15 – الدَّرْسُ الْخَامِسَ عَشَرَ

Lanjutan

Isim Istifham | Kata Tanya أَيُّ (Ayyu)

Dalam pelajaran ini kita akan mempelajari kata baru أَيُّ beserta aturan penggunaannya, insyaallah. Kata أَيُّ adalah kata tanya atau isim istifham (اِسْمُ اسْتِفْهَامٍ – ismu istifhām). Pada Pelajaran 4 Bagian 4, kita sudah mempelajari penggunaan beberapa isim istifham.

Namun, berbeda dengan isim istifham lainnya, kata أَيُّ yang berarti "Yang mana...?" digunakan sebagai mudhaf atau kata yang bersandar / yang dimiliki (مُضَافٌ – muḍāf). Oleh karena itu, kata apa pun yang mengikuti أَيُّ akan berkedudukan sebagai mudhaf ilaih atau kata yang disandari/pemilik (مُضَافٌ إِلَيْهِ – muḍāf ilaihi) dan tanda i'rab-nya adalah majrur atau kasrah/kasratain (مَجْرُورٌ – majrūr).

Contoh:

Indonesia	Arab
Rumah yang mana ini?	أَيُّ بَيْتٍ هَذَا؟

I'rab Kata أَيُّ

Kata أَيُّ dapat memiliki harakat akhir yang berbeda sesuai kedudukannya dalam kalimat.

1. Sebagai subjek atau mubtada (مُبْتَدَأٌ – mubtada')

Apabila أَيُّ berkedudukan sebagai mubtada dalam kalimat nominal atau jumlah ismiyyah (جُمْلَةٌ اسْمِيَّةٌ – jumlatun ismiyyah), maka ia dibaca marfu (مَرْفُوعٌ – marfū‘) dengan tanda dhammah (ضَمَّةٌ – ḍammah).

Contoh:

Indonesia	Arab
Sekolah yang mana ini?	أَيُّ مَدْرَسَةٍ هَذِهِ؟

2. Setelah kata depan atau huruf jarr (حَرْفُ جَرٍّ – ḥarfu jarr)

Kata أَيِّ akan berstatus majrur atau berharakat kasrah (مَجْرُورٌ – majrūr) jika didahului oleh huruf jar.

Contoh:

Indonesia	Arab
Ke kamar yang mana kamu masuk?	فِي أَيِّ غُرْفَةٍ دَخَلْتَ؟

3. Sebagai objek penderita atau maf'ul bih (مَفْعُولٌ بِهِ – maf‘ūlun bih)

Kata أَيَّ akan berstatus manshub atau berharakat fathah (مَنْصُوبٌ – manṣūb) jika berkedudukan sebagai maf'ul bih dalam kalimat verbal atau jumlah fi‘liyyah (جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ – jumlatun fi‘liyyah)

Contoh: