Pelajaran 16-3
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْم
Latihan - تَدْرِيبٌ
- Ketiklah jawaban yang lengkap untuk pertanyaan-pertanyaan berikut dengan memilih pertanyaan dan menggunakan papan ketik layar atau menggunakan papan ketik sesungguhnya.
- Gunakan tombol Shift untuk memasukkan karakter pada bagian atas huruf dan gunakan harakat lengkap pada jawaban Anda - misal fathah, kasrah, sukūn dan sebagainya.
- Jangan gunakan harakat pada hal-hal berikut:
- Alif yang diikuti oleh lam ال (dimana lam itu sendiri bisa ditandai oleh bunyi vokal).
- Lam yang diikuti oleh alif لا (dimana Alif itu sendiri bisa diwakili ketika disertai oleh hamzah).
- Jangan menaruh Alif kecil pada kata-kata seperti هٰذا.
- Jangan menaruh harakat pada bunyi vokal yang panjang.
- Setelah menyelesaikan semua pertanyaan, klik pada tombol Mark (Nilai) untuk melihat jawaban yang benar dan memperoleh nilai Anda.
|
أَجِبْ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ
|
|
أَيْنَ بَيْتُكُنَّ؟¹ (Our home is in Airport Street)
|
مَنْ أَنْتُنَّ؟² (We are mothers)
|
||
|
أَيْنَ أُمُّكُنَّ؟³ (Our mother is in Iran)
|
أَذَهَبْتُنَّ إِلَى الْمَدْرَسَةِ الْيَوْمَ⁴ (Yes, we went to school today)
|
||
|
أَأَنْتُنَّ مُمَرِّضَاتٌ؟⁵ (No, we are female doctors)
|
مِنْ أَيْنَ أَنْتُنَّ⁶ (We are from Malaysia)
|
||
|
أَيْنَ أَخُوكُنَّ؟⁷ (Our brother is at home)
|
مَاذَا عِنْدَكُنَّ؟⁸ (We have books)
|
أَيْنَ بَيْتُكُنَّ؟
Where is your home?
Di mana rumah kalian?
بَيْتُنَا فِي شَارِعِ الْمَطَارِ
Our home is in Airport Street
Rumah kami berada di Jalan Bandara
بَيْتُكُنَّ (rumah kalian (perempuan)) adalah ungkapan kepemilikan (pelajaran 5-2). بَيْتُ /baytu/ merupakan bentuk مُضَافٌ dari بَيْتٌ /baytun/ (sebuah rumah). Perihalnya sama dengan kata أُمُّكُنَّ (ibu kalian (perempuan)) pada soal no. 3, أُمُّنَا (ibu kami) jawaban soal no. 3, أَخُوكُنَّ (saudara laki-laki kalian (perempuan)) soal no. 7 dan kata أَخُونَا (saudara laki-laki kami) pada jawaban soal no. 7. Ungkapan kepemilikan (إضَافَةُ) pada contoh-contuh ini memiliki مُضَافٌ إِلَيْه (pemilik) berupa kata ganti tertambat (الضَّمَائِرُ الْمُتَّصِلَة) yang biasa disebut sebagai kata ganti kepemilikan.
شَارِع الْمَطَارِ (jalan bandara) adalah ungkapan kepemilikan (إضَافَةُ) (pelajaran 5-2).
مَنْ أَنْتُنَّ؟
Who are you?
Siapa kalian?
نَحْنُ أُمَّهَاتٌ
We are mothers
Kami adalah para ibu
أُمَّهَاتٌ /ʾummahātun/ (para ibu) adalah bentuk jamak dari أُمٌّ /ʾummun/.
أَيْنَ أُمُّكُنَّ؟
Where are your mothers?
Dimana ibu kalian?
أُمُّنَا فِي إِيرَانَ
Our mother is in Iran
Ibu kami ada di Iran
Kata إِيرَانَ /ʾīrāna/ memiliki harakat fathah pada kasus genitif (حَالَةُ الْجَر) atau مجرور bukan kasrah. Dalam kasus nominatif (حَالَةُ الرَّفْع) atau مرفوع kata ini berharakat dammah yaitu إِيرَانُ /ʾīrānu/ (Iran). Kata ini tidak pernah memiliki harakat kasrah yang Insya Allah dibahas pada pelajaran 21.
أَذَهَبْتُنَّ إِلَى الْمَدْرَسَةِ الْيَوْمَ؟
Did you go to school today?
Apakah kalian pergi ke sekolah hari ini?
نَعَمْ، ذَهَبْنَا إِلَى الْمَدْرَسَةِ الْيَوْمَ
Yes, we went to school today
Ya, kami pergi ke sekolah hari ini
أَأَنْتُنَّ مُمَرِّضَاتٌ؟
Are you nurses?
Apakah kalian perawat?
لا، نَحْنُ طَبِيبَاتٌ
No, we are female doctors
Tidak, kami adalah dokter wanita
مِنْ أَيْنَ أَنْتُنَّ؟
Where are you from?
Dari mana asal kalian (perempuan)?
نَحْنُ مِنْ مَالِيزِيَا
We are from Malaysia
Kami dari Malaysia
أَيْنَ أَخُوكُنَّ؟
Where is your brother?
Dimana saudara laki-laki kalian?
أَخُونَا فِي الْبَيْتِ
Our brother is at home
Saudara laki-laki kami ada di rumah
أَخُو /ʾaḵū/ (saudara laki-laki) adalah bentuk مُضَافٌ (yang dimiliki) dari kata أَخٌ /ʾaḵun/ (saudara laki-laki) dalam kasus nominatif (حَالَةُ الرَّفْع) atau مرفوع (lihat pelajaran 10-4 mengenai Lima Kata Benda (الأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ)).
مَاذَا عِنْدَكُنَّ؟
What do you have?
Apa yang kalian punya?
عِنْدَنَا كُتُبٌ
We have books
Kami punya buku
Perhatikan juga kalimat مَعَنَا كِتَابٌ (kami punya sebuah buku) dan لَهُ أَنْفٌ (dia (laki-laki) punya sebuah hidung). Perbedaan antara kedua kalimat di atas dibahas pada pelajaran 10-5.
Komentar
Posting Komentar