Pelajaran 20-2

PELAJARAN BAHASA ARAB

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bagian

 1   2   3   4   5   6   7 

Pelajaran 20 -اَلدَّرْسُ الْعِشْرُونَ

Frasa bilangan - اَلْمُرَكَّبُ الْعَدَدِيُّ

Pada bagian ini, kita akan mempelajari penggunaan dua bilangan pertama dalam Bahasa Arab, Insya Allah yang berhubungan dengan feminim /Ma'dūd/. Untuk menyimpulkan aturan-aturan yang telah kita pelajari pada bagian sebelumnya:

Kita telah mempelajari pada pelajaran sebelumnya bahwa dalam bahasa Arab frasa yang terdiri dari bilangan dan kata benda yang mengikuti bilangan itu disebut Frasa Bilangan yaitu اَلْمُرَكَّبُ الْعَدَدِي . Bilangan tersebut disebut /'Adad/ yakni اَلْعَدَدُ dan kata benda yang menerangkan bilangan itu disebut /Ma'dūd/ اَلْمَعْدُوْدُ yaitu kata benda untuk bilangan itu.

Frasa Bilangan untuk bilangan "satu" dan "dua" diperlakukan sebagai Frasa Kata Sifat. Kita telah mempelajari aturan-aturan untuk Frasa Kata Sifat pada (Pelajaran 9 bagian 2). 

Kata benda untuk bilangan "satu" dan "dua" selalu mendahului  bilangan tersebut, yaitu kata benda  tersebut muncul sebelum bilangan dan diperlakukan sebagai kata sifat dari bilangan itu yakni:

• Kata benda  memiliki kasus yang sama dengan bilangan.
• Kata benda memiliki gender yang sama.
• Kata benda selalu tidàk terdefinisi.

Misal:

   Satu buku catatan diterjemahkan sebagai كُرَّاسَةٌ وَاحِدَةٌ

   Dua fakultas diterjemahkan sebagai كُلِّيَّتَانِ اثْنَتَانِ

Mari kita gunakan beberapa contoh lagi untuk memahami aturan ini:

Gambar	Terjemahan	Arab
	One cow is in the field Satu sapi ada di sawah	فِي الْحَقْلِ بَقَرَةٌ وَاحِدَةٌ
	I have two daughters Saya memiliki dua putri	لِي بِنْتَانِ اثْنَتَانِ
	He read one book Dia (laki-laki) membaca satu buku	قَرَأَ كِتَابًا وَاحِدًا
	She studied two stories Dia (perempuan) belajar dua cerita	دَرَسَتْ قِصَّتَيْنِ اثْنَتَيْنِ
	The books are in one bag Buku-buku tersebut ada di dalam tas	اَلْكُتُبُ فِي حَقِيبَةٍ وَاحِدَةٍ
	The boys are in two gardens Para anak lelaki tersebut ada di dalam dua kebun	اَلأَوْلادُ فِي حَدِيقَتَيْنِ اثْنَتَيْنِ

Kesimpulan: pada Pelajaran 19-1 dan Pelajaran 19-4

Pelajaran 20-3

Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Facebook, X dan Telegram Channel

Madinah Arabic