Pelajaran 10-8

 PELAJARAN BAHASA ARAB

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ


Bagian
 1   2   3   4   5   6   7   8   9  10

Pelajaran 10 -الدَّرْسُ الْعَاشِرُ

Lanjutan

Mari kita lanjutkan mempelajari Bahasa Arab melalui kursus Bahasa Arab gratis kita. Kursus Bahasa Arab ini membahas tata Bahasa Arab, sintaksis Bahasa Arab, Morfologi Bahasa Arab dan sebagainya.

Pada pelajaran ini kita akan mempelajari akhiran bunyi vokal kata benda maskulin yang mirip dengan kata benda feminim Insya Allah. Kita telah mempelajari bahwa kata benda feminim tidak memiliki tanwin pada huruf akhirnya, misal آمِنَةُ، فَاطِمَةُ، عَائِشَةُ dan sebagainya. Sama halnya ada kata benda nama (proper noun) maskulin tertentu yang memiliki ة (tā’ marbūŧah) sebagai huruf terakhirnya - karena itu kata-kata tersebut juga tidak memiliki tanwin pada huruf terakhirnya, contoh حَمْزَةُ، مُعَاوِيَةُ، حَنْظَلَةُ dan sebagainya.

Mari kita lihat beberapa contoh agar lebih mudah memahami aturan tersebut:

Gambar
Terjemahan
Arab
Fatima's husband is Mu'awiya
Suami Fatimah adalah Muawiyah
زَوْجُ فاطِمَةَ مُعَاوِيَةُ¹
Khalid went out with Talha
Khalid pergi keluar dengan Thalhah
خَرَجَ خَالِدٌ مَعَ طَلْحَةَ
Your (feminine) car is with Usama
Mobil kamu (perempuan) ada dengan Usamah
سَيَّارَتُكِ مَعَ أُسَامَةَ² 
I went to Hamza
Saya pergi ke (tempat) Hamzah
ذَهَبْتُ إِلَىٰ حَمْزَةَ

Catatan:
Kata dalam kasus genitif (حَالَةُ الْجَرِّ), lihat pelajaran 4 bagian 2, selalu berharakat kasrah kecuali dalam kasus kata benda berharakat tunggal (اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْف) (lihat pelajaran 22 bagian 1). Kata tersebut berharakat fathah tunggal pada kasus genitif. Lihat contoh yang ditandai warna kuning di atas.

Pada pelajaran ini kita juga akan mempelajari penggunaan "مَا" sebagai negasi Insya Allah. Kita telah mempelajari penggunaan "مَا" sebagai kata tanya pada Pelajaran no.1 bagian 3.

Gambar
Terjemahan
Arab
Do you have a pen?
Apakah kamu punya sebuah pena?
No, I do not have a pen
Tidak, saya tidak mempunyai sebuah pena
أَمَعَكَ قَلَمٌ؟
لاَ، مَا مَعِي قَلَمٌ
Do you have a bag?
Apakah kamu punya tas?
No, I do not have a bag
Tidak, saya tidak mempunyai sebuah tas
أَمَعَكَ حَقِيبَةٌ؟
لاَ، مَا مَعِي حَقِيبَةٌ
Who is this child?
Siapa anak ini?
This child is the son of Mu'awiya
 Anak ini adalah putera Muawiyah
مَنْ هَذَا الطِّفْلُ؟
هَذَا الطِّفْلُ ابْنُ مُعاوِيَةَ³
Did you go to Khalid?
Apakah kamu pergi ke (tempat) Khalid?
No, I went to Hanzala
Tidak, saya pergi ke (tempat) Hanzala
أَذَهَبْتَ عِنْدَ خَالِدٍ؟
 لاَ، ذَهَبْتُ عِنْدَ حَنْظَلَةَ

Catatan:
  1. زَوْجُ فاطِمَةَ (suami Fatimah) adalah ungkapan kepemilikan (إضَافَة) (pelajaran 5-2).


  2. سَيَّارَتُكِ (mobilmu (perempuan)) adalah ungkapan kepemilikan (إضَافَة) (pelajaran 5-2) dengan kata ganti tertambat (الضَّمَائِرُ الْمُتَّصِلَة) yaitu كِ (kamu (perempuan)) sebagai pemilik (مُضَافٌ إِلَيْه) (pelajaran 10-2).


  3. ابْنُ مُعاوِيَةَ (putra Muawiyah) adalah ungkapan kepemilikan (إضَافَة) (pelajaran 5-2).


Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di FacebookX dan Telegram Channel

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Pelajaran 32-6

Pelajaran 32-4