Pelajaran 17-2

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bagian

 1   2   3   4   5   6 

Pelajaran 17 - الدَّرْسُ السَّابِعَ عَشَرَ

Lanjutan

Mari kita lanjutkan belajar bahasa Arab melalui kursus bahasa Arab gratis kita. Kursus bahasa Arab ini mencakup tata bahasa Arab atau ilmu nahwu (قَوَاعِدُ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ / نَحْوٌ), sintaksis Arab, morfologi Arab atau ilmu sharaf (صَرْفٌ), dan banyak lagi.

​Pada bagian ini, kita akan mempelajari bentuk baru dari kata benda atau isim (اِسْمٌ) dalam bahasa Arab, insyaallah.

Pembagian Isim: Berakal dan Tidak Berakal

​Dalam bahasa Arab, kata benda atau isim (اِسْمٌ) dibagi menjadi dua kategori yang tidak ada dalam bahasa Inggris maupun bahasa Indonesia. Dalam bahasa Arab, isim bisa berupa kelompok yang Berakal atau Tidak Berakal.

• ​Kata Benda Berakal atau Isim Aqil (عَاقِلٌ): Adalah isim yang merujuk pada manusia. Kelompok ini juga disebut makhluk cerdas. Selain manusia, malaikat, jin (dalam Islam), setan, dan sejenisnya dimasukkan ke dalam kelas ini. Beberapa contoh isim aqil  adalah: (laki-laki, anak laki-laki, dokter) – yaitu رَجُلٌ، وَلَدٌ، طَبِيبٌ.

• ​Kata Benda Tidak Berakal atau Isim Ghairu Aqil (غَيْرُ عَاقِلٍ): Adalah isim yang merujuk pada selain manusia. Kelompok ini juga disebut makhluk tidak cerdas. Isim ghairu aqil merujuk pada benda mati, hewan, konsep abstrak, dan makhluk non-manusia seperti pohon dan tanaman, dan lain-lain. Beberapa contoh Isim ghairu aqil adalah: (buku, buku catatan, pohon) – yaitu كِتَابٌ، دَفْتَرٌ، شَجَرَةٌ.

​Dalam bentuk tunggal atau mufrad (مُفْرَدٌ), tidak ada perbedaan perlakuan antara kedua kelompok ini. Namun, terdapat perbedaan yang sangat penting dalam bentuk jamak (جَمْعٌ) dari kedua kelompok tersebut.

​Aturan Penting:

Bentuk jamak dari isim aqil  diperlakukan sebagai jamak, sedangkan bentuk jamak dari isim ghairu aqil diperlakukan sebagai tunggal feminin atau mufrad muannats (مُفْرَدٌ مُؤَنَّثٌ).

Konsep ini memerlukan sedikit latihan untuk dipahami, dan kita akan membahas beberapa contoh di bawah ini, insyaallah .

​Perubahan pada Kata Benda Berakal (Isim Aqil)

​Di bawah ini kita dapat melihat bagaimana kata ganti atau dhamir (ضَمِيرٌ) dan kata tunjuk atau isim isyarah (اِسْمُ إِشَارَةٍ) yang berkaitan dengan isim aqil mufrad berubah dalam bentuk jamak. Contohnya, isim isyarah هَذَا (ini - mufrad mudzakkar) menjadi هَؤُلاءِ (ini - jamak) dalam bentuk jamak:

• هَذَا وَلَدٌ (Ini adalah seorang anak laki-laki) jika diubah menjadi jamak akan menjadi هَؤُلاءِ أَوْلادٌ (Ini adalah anak-anak laki-laki).

• هُوَ رَجُلٌ (Dia adalah seorang laki-laki) akan menjadi هُمْ رِجَالٌ (Mereka adalah laki-laki).

• ذَلِكَ مُدَرِّسٌ (Itu adalah seorang guru) akan menjadi أُولَئِكَ مُدَرِّسُونَ (Itu adalah guru-guru).

• هِيَ طَالِبَةٌ (Dia adalah seorang siswi) akan menjadi هُنَّ طَالِبَاتٌ (Mereka adalah siswi-siswi).

​Perubahan pada Kata Benda Tidak Berakal (Isim Ghairu Aqil)

​Kita dapat membandingkan aturan di atas dengan bentuk jamak dari Kata Benda Tidak Berakal. Kita bisa melihat di bawah ini bahwa meskipun kata bendanya berbentuk jamak, dhamir atau isim isyarah yang berkaitan dengan kata benda tersebut tetap berbentuk tunggal feminin atau mufrad muannats (مُفْرَدٌ مُؤَنَّثٌ). Hal ini tidak mengubah kata jamak itu sendiri, melainkan hanya mengubah cara kata jamak tersebut diperlakukan, termasuk dalam hal kata sifat atau na'at/sifat (نَعْتٌ / صِفَةٌ). Artinya, kata sifat yang mengikuti isim ghairu aqil yang jamak akan berbentuk mufrad muannats:

• هَذَا كَلْبٌ (Ini adalah seekor anjing) jika diubah menjadi jamak akan menjadi هَذِهِ كِلابٌ (Ini adalah anjing-anjing). (Perhatikan: هَذِهِ adalah isim isyarah mufrad muannats).

• هُوَ حِمَارٌ صَغِيرٌ (Ia adalah seekor keledai yang kecil) akan menjadi هِيَ حَمِيرٌ صَغِيرَةٌ (Mereka adalah keledai-keledai yang kecil). (Perhatikan: هِيَ adalah isim dhamir mufrad muannats, dan صَغِيرَةٌ adalah sifat mufrad muannats).

​Contoh Perbandingan

​Mari kita lihat beberapa contoh untuk memahami kaidah ini lebih lanjut:

Indonesia	Arab
Ini adalah seorang siswa baru, dia (laki-laki) dari Belgia	هَذَا طَالِبٌ جَدِيدٌ، هُوَ مِنْ بَلْجِيكَا.	الْمُفْرَدُ
Ini adalah murid-murid baru, mereka dari Belgia	هَؤُلاءِ طُلابٌ جُدُدٌ، هُمْ مِنْ بَلْجِيكَا.	الْجَمْعُ
Ini adalah sebuah buku baru, buku tersebut dari Belgia	هَذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ، هُوَ مِنْ بَلْجِيكَا.	الْمُفْرَدُ
Ini adalah buku-buku baru, buku-buku tersebut dari Belgia	هَذِهِ كُتُبٌ جَدِيدَةٌ، هِيَ مِنْ بَلْجِيكَا.	الْجَمْعُ

Pelajaran 17-3
Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Facebook, X dan Telegram Channel

Madinah Arabic