Pelajaran 12-3

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bagian

 1   2   3   4   5   6   7   8 

Pelajaran 12  - الدَّرْسُ الثَّانِيَ عَشَرَ

Lanjutan

Kita masih berada pada pelajaran kedua belas dari kursus bahasa Arab gratis kita. Kursus bahasa Arab ini disertai gambar dan audio yang akan membantu Anda mempelajari bahasa Arab.

Pada bagian pelajaran ini, kita akan mempelajari perubahan kata kerja maskulin menjadi kata kerja feminin, insya Allah.

---

Kata kerja lampau (الْفِعْلُ الْمَاضِي)

Untuk kata kerja bentuk lampau (الفعل الماضي – al-fi‘lu al-māḍī), aturan-aturan berikut berlaku:

---

Contoh perubahan kata kerja berdasarkan jenis kelamin

Indonesia	الْفِعْلُ الْمَاضِي
Ia (laki-laki) telah pergi	هُوَ ذَهَبَ	الْفِعْلُ الْمُذَّكَرُ
		Kata kerja maskulin
Ia (perempuan) telah pergi	هِيَ ذَهَبَتْ	الْفِعْلُ الْمُؤَنَّثُ
		Kata kerja feminin
Kamu (laki-laki) telah pergi	أَنْتَ ذَهَبْتَ	الْفِعْلُ الْمُذَّكَرُ
		Kata kerja maskulin
Kamu (perempuan) telah pergi	أَنْتِ ذَهَبْتِ	الْفِعْلُ الْمُؤَنَّثُ
		Kata kerja feminin

---

Kaidah penting perubahan ke bentuk feminin

Apabila kata kerja maskulin diubah menjadi feminin karena perubahan kata ganti (misalnya dari “dia laki-laki” ke “dia perempuan”), maka ditambahkan huruf ta’ sukun di akhir kata kerja.

• ذَهَبَ → ذَهَبَتْ

Huruf ta’ sukun ini disebut:
تَاءُ التَّأْنِيثِ السَّاكِنَةُ
(tā’u at-ta’nīts as-sākinah = ta penanda feminin bersukun)

Catatan penting

Namun, jika subjek berupa kata benda perempuan yang datang setelah kata kerja, dan kata benda tersebut ma‘rifah (menggunakan al-), maka:

• bukan ta’ sukun (تْ)
• tetapi ta’ berharakat kasrah (تِ)

Contoh:
❌ ذَهَبَتْ الْبِنْتُ
✅ ذَهَبَتِ الْبِنْتُ

Hal ini berkaitan dengan kesesuaian i‘rab dan struktur kalimat fi‘liyah.

---

Contoh kalimat

Indonesia	Kalimat Arab	Gender kata kerja
Ahmad pergi ke rumah	ذَهَبَ أَحْمَدُ إِلَى الْبَيْتِ.	الْمُذَكَّرُ
Fatimah pergi ke rumah	ذَهَبَتْ فَاطِمَةُ إِلَى الْبَيْتِ.	الْمُؤَنَّثُ
Pemuda itu keluar dari kelas	خَرَجَ الْفَتَى مِنَ الْفَصْلِ.	الْمُذَكَّرُ
Gadis itu keluar dari kelas	خَرَجَتِ الْفَتَاةُ مِنَ الْفَصْلِ.	الْمُؤَنَّثُ
Kamu (laki-laki) duduk di atas kursi	جَلَسْتَ عَلَى كُرْسِيٍّ.	الْمُذَكَّرُ
Kamu (perempuan) duduk di atas kursi	جَلَسْتِ عَلَى كُرْسِيٍّ.	الْمُؤَنَّثُ
Guru laki-laki berdiri di depan papan tulis	وَقَفَ الْمُدَرِّسُ أَمَامَ السَّبُّورَةِ.	الْمُذَكَّرُ
Guru perempuan berdiri di depan papan tulis	وَقَفَتِ الْمُدَرِّسَةُ أَمَامَ السَّبُّورَةِ.	الْمُؤَنَّثُ
Ayah membuka pintu	فَتَحَ الأَبُ الْبَابَ.	الْمُذَكَّرُ
Ibu membuka pintu	فَتَحَتِ الأُمُّ الْبَابَ.	الْمُؤَنَّثُ
Siswa laki-laki tersebut mempelajari pelajaran	دَرَسَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ.	الْمُذَكَّرُ
Siswi tersebut mempelajari pelajaran	دَرَسَتِ الطَّالِبَةُ الدَّرْسَ.	الْمُؤَنَّثُ

Pelajaran 12-4
Daftar Isi

Silakan follow Pelajaran Bahasa Arab di Facebook, X dan Telegram Channel

Madinah Arabic